Practice Area 01 مجال الممارسة 01

Contracts & Arbitration العقود والتحكيم

Clear agreements. Effective dispute resolution. اتفاقيات واضحة. وتسوية فعّالة للمنازعات.

Specialized legal guidance in drafting, reviewing, negotiating, and enforcing commercial and civil agreements under Saudi law and the Saudi Law of Arbitration. خدمات قانونية متخصصة في صياغة العقود التجارية والمدنية ومراجعتها والتفاوض بشأنها، وتمثيل الأطراف في إجراءات التحكيم وتنفيذ أحكام المحكمين.

← Back to All Practice Areas → العودة لجميع الخدمات القانونية Qatif, Eastern Province, KSA القطيف، المنطقة الشرقية، المملكة العربية السعودية

Service Overview نظرة عامة على الخدمة

Contracts form the foundation of business relationships and commercial transactions. Our firm provides legal assistance in drafting, reviewing, negotiating, and interpreting contracts to help clients establish clear obligations, protect their legal interests, and reduce the risk of disputes. تُشكّل العقود أساس العلاقات التجارية والمعاملات المدنية، ولذلك يحرص مكتب المحامية مي وائل سعيد الجشي على تقديم الدعم القانوني في صياغة العقود ومراجعتها والتفاوض بشأنها وتفسير أحكامها، بما يساعد العملاء على تحديد الالتزامات بوضوح وحماية مصالحهم القانونية والحد من احتمالات نشوء النزاعات.

We advise individuals, businesses, and organizations on contractual matters under the laws and regulations applicable in the Kingdom of Saudi Arabia, including the Civil Transactions Law and relevant commercial legislation. نقدم الاستشارات القانونية للأفراد والشركات والمنشآت بشأن المسائل التعاقدية وفقًا للأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية، بما في ذلك نظام المعاملات المدنية والأنظمة التجارية ذات الصلة.

Our Services خدماتنا في العقود والتحكيم

Contract Drafting & Review صياغة العقود ومراجعتها

We prepare and review commercial and civil agreements, ensuring that contractual terms clearly address the parties' rights, obligations, payment arrangements, performance requirements, liability, termination, and dispute resolution. إعداد ومراجعة العقود والاتفاقيات المدنية والتجارية، مع مراعاة تحديد حقوق الأطراف والتزاماتهم وشروط السداد والتنفيذ والمسؤولية والإنهاء وآليات تسوية المنازعات.

Commercial & Business Agreements العقود التجارية واتفاقيات الأعمال

We assist with partnership agreements, service agreements, supply contracts, distribution arrangements, agency agreements, outsourcing contracts, and other commercial transactions. صياغة ومراجعة اتفاقيات الشراكة والخدمات والتوريد والتوزيع والوكالات التجارية والإسناد الخارجي وغيرها من الاتفاقيات المتعلقة بالمعاملات التجارية.

Technology & Digital Agreements عقود التقنية والمعاملات الرقمية

We advise on technology-related contracts, including software development, technology services, licensing arrangements, and digital business transactions, subject to applicable regulatory requirements. تقديم الاستشارات بشأن العقود التقنية، بما يشمل تطوير البرمجيات والخدمات التقنية واتفاقيات الترخيص والمعاملات التجارية الرقمية، مع مراعاة المتطلبات النظامية ذات الصلة.

Government Contracts العقود الحكومية

We assist with reviewing and advising on government-related contracts and procurement arrangements, taking into account the applicable public procurement framework and contractual requirements. مراجعة العقود الحكومية واتفاقيات المشتريات وتقديم المشورة بشأنها، وفقًا للأحكام النظامية المنظمة للمنافسات والمشتريات الحكومية وشروط التعاقد ذات الصلة.

Contractual Disputes & Negotiation المنازعات التعاقدية والتفاوض

We help clients assess contractual disputes, prepare legal positions, negotiate settlements, and pursue appropriate legal remedies where contractual obligations have not been fulfilled. دراسة النزاعات الناشئة عن العقود، وإعداد المواقف القانونية، والتفاوض بشأن التسويات، واتخاذ الإجراءات النظامية المناسبة عند الإخلال بالالتزامات التعاقدية.

Arbitration & Award Enforcement التحكيم وتنفيذ أحكام المحكمين

We advise on arbitration agreements, represent clients in arbitration proceedings where authorized, and assist with procedures relating to the recognition and enforcement of arbitral awards under applicable Saudi law. تقديم الاستشارات بشأن اتفاقيات التحكيم، وتمثيل العملاء في إجراءات التحكيم وفقًا للأنظمة ذات الصلة، والمساعدة في إجراءات الاعتراف بأحكام التحكيم وتنفيذها وفقًا للأنظمة السعودية المعمول بها.

Who We Assist من نخدم؟

Need Legal Assistance? هل تحتاج إلى مساعدة قانونية؟

Every legal matter is different. Contact our firm to discuss your circumstances, understand the applicable legal framework, and explore the available options. تختلف كل مسألة قانونية عن غيرها. تواصل معنا لمناقشة ظروفك وفهم الأنظمة المطبقة واستكشاف الخيارات القانونية المتاحة.

Request a Contract & Arbitration Consultation اطلب استشارة في العقود والتحكيم

Official Saudi Legal Resources المصادر والأنظمة السعودية الرسمية

Saudi Law of Arbitration نظام التحكيم السعودي ولائحته
Bureau of Experts — Saudi Laws هيئة الخبراء بمجلس الوزراء — الأنظمة
Ministry of Justice (MOJ) وزارة العدل
Ministry of Commerce Regulations وزارة التجارة — الأنظمة واللوائح